Depending on how much you're willing to spend, I beleive you could get a compact flash to SD card, put that in your camera, and just pop the SD card out of it and pop it in the Axim. Of course then you'd have to buy all new expensive SD cards, but SD does seem to be the emerging standard so it wouldn't be the end of the world.

Matthew