I believe some of the Rio Receiver software replacements do this. (ones other than the Mock one.)

Another thing you could do is purchase a speaker-level-to-line-level converter box, and plug your speaker inputs into that. That would require no changes to the software.