Notice he never says that it changes back. So, apparently, it changes from "Karma" to "Hard Drive", then, later on, changes from "Karma" to "Hard Drive". It's like some weird Escher drawing.