Maybe you can convince the software authors to make a version of their software for the empeg... They've already got the portable Rio products covered...

With the functionality already in Hijack, and some published source, it shouldn't be too hard to whip something up. Of course we don't have speedy firewire or USB2.0, but neither do some of the other portable players.

Bruno