My 3-D experience is mainly with AutoCAD back when I was in the architectural industry. Back then, we rarely exported anything to a non-native formula, as most programs weren't designed to play nicely. But I believe Swift3D has an extrusion tool that allows one to extrude a 3-D shape from a 2-D drawing.