Even with a hardware encoder board like a PVRx50 card you may have problems. The ivtv driver developers have mentioned several times that DMA seems to be really flakey on VIA chipset boards.