Re-encoding your mp3s will result in poorer quality. I'd recommend you rip them from the original wave files if you have them. If you don't then you'll have to convert the mp3s to wave files and re-encode. It probably won't matter too much to be honest as portable devices aren't usually used for audiophillic purposes - unless your a die-hard member of this bbs