Another possibility is that you're simply not using Hyperterminal properly or it's set up wrong. For example, if the flow control is set wrong, you probably won't be able to do the Ctrl-C.

It's also possible that you're not pressing Ctrl-C soon enough.