Basically, I soldered a 10nF capacitor onto the display board as shown in the video in this FAQ entry.

It's a few days on now, and so far so good for the fix.