There have been reports of problems with emplode when trying to move too many playlists to the player at once. (Remember that a windows folder counts as a playlist when putting fresh stuff on the player.) Try doing your uploads to the player in small batches. See if that works, then report back.