/dev/ir won't show any codes at all that aren't totally recognised unless you put it into raw mode.

Mike - did you have that tool kicking about which (a) puts it into raw mode and (b) dumps the timings onto the screen?

Hugo