I did try to recrimp it, but the top of the cable is pretty shot! I even added a little glue to keep it on there, but it is still fragile.

I will go with the cable first, and then have a look at the header for further troubleshooting if necessary.

Thanks again for all of your help.