If you can't find a commercial one, you of all people should have the resources at your disposal to build a line-level resistance mixer.

I think there's even a post here on the BBS somewhere with the schematic...