I only added the mount lines in case someone was installing displayserver on /drive0 or /drive1
You can probably remove them from the init-script if you use the default installation path /usr/local/displayserver, as this will be on the root fs. I haven't tested this, maybe displayserver needs /proc for network stuff...

Frank van Gestel