I've tried the trial version of this software and it's indeed very good. It does exactly what I want it to.
The trial last for 15 days. Most likely I won't get this project over and done with within this timeframe, but if I don't make it, I'll buy the package. Seems to me it really is worth it.

Thanks again!
_________________________
Riocar 80gig S/N : 010101580 red
Riocar 80gig (010102106) - backup