In Access 97 it's under Tools -> Analyze -> Documenter.

I think it's in pretty much the same place under Access 2003.

Select the tables you want to Document. Then click on the Options... button and uncheck all the crap that you don't want to print.