Well I suppose simply saying the drive had read or write errors is one way of saying how the drives died. I was thinking more, of some description of the root mechanical failure. (coatings, contaminants, parts out of tolerance...)

But, I'd expect that only the maker would be equipped to diagnose that kind of thing.