Put these lines into your empeg's config.ini file. This is just the default PopUp0, with Album and Artist in place of AM and FM


[hijack]
PopUp0=Album,Artist,Clock,Detail,Hush,Info,Knob,KnobSeek,Mark,NextSrc,QuickTimer,SelectMode,Shuffle,Source,VisualSeek,VolAdj