Can you zip them? I did that in the past on another server that didn't allow certain file types.

EDIT: You could also link to lame.exe and dll on their original site. It may actually be against the user agreement to host it on the wiki.