The link that people click to sign out probably has the attribute "target="_top"". Just get rid of that attribute. If you can.
_________________________
Bitt Faulk