When i was helping someone with screen printing, we used to turn the shirt inside out, put a large sheet of cardboard in, and iron it then.
That should make sure it holds when you wash them.