From random Googling, your CF->PC Card adapter should work fine.

It isn't a very good solution compared to an empeg but if you're going to have a card slot in there then PC Card is a nice idea. Flash memory PC Card readers exist for pretty much every format out there so you're not locked into buying Memory Stick or anything like that.