Sounds like an interesting project.

Have you thought about doing it all yourself?

I used iMovie 08 and iDVD 08 this weekend to knock together a 10 minute video for someone, I would say it took my 4 hours to edit 45 minutes of footage and output to DVD and YouTube. For basic editing it is hard to beat the iLife software. This time also included outputting a 5 minute slideshow from iPhoto and building it into the DVD.

You can see the results here, not impressive from a content point of view, but that wasn't your question I guess, iMovie is turning into a powerful and user friendly package that does what it says it will.

There is no apple branding on the final output, IMO it looks very pro and it's worth taking a look at.

Cheers

Cris.