I'm guessing it has something to do with the LVM setup and not really the filesystem at all. I'm not that familiar with Linux's LVM, though, so I can't really help, other than to point you in a different direction.

This thread suggests poking at it with gparted.