I'm not sure whether this comes close to what you were looking for but here's what I would put into a Google search:
site:.gov "conference report" "Americans with Disabilities Act" july 1990