I don't use Picasa Web Albums, but with Flickr you could make a invitation-only private or public group that any Flickr user can add photos to. Additionally, you could tag those photos with a unique tag and find all of the photos in one place that way. For single user albums I think Picasa Web Albums has similar functionality as Flickr, but Flickr has some nice collaborative tools to share photos.