Another thought - try only connecting one disk at a time. See if it works with only one disk, and if it works with a specific disk.

That's what I'm trying now, right now it's uploading tunes on the drive I added, after it's done I'll run it like this for a full day, then I'll try the same on the other disc.