The trigonometry ought to be reasonably simple. I guess you're asking how to identify the same point automatically?

Then again, in the scales you're looking at, while the trig may be simple, I bet a very slight difference between real and nominal camera angles will cause a huge output error.