I think this is what you need. You can use it to copy your cassettes to MP3 and it will even make separate files per track on the tape. In other words: make this task a lot easier for you. (note: I've not ever tried this myself; I simply remembered ever reading about this a couple of years ago)