Rather than running the old code on a new machine/OS, why not hunt down a similarly old machine/OS ?