Hi !
I cannot put this as a general answer, i only tried 2 different 1 -> 4 USB Hubs, but both of them were immediatly recognized as HUBs and i never needed additional drivers ...
I do not think that your HUB is neccessarily broken, but maybe it is 100% meant for Mac Usage and acts stupid on a PC's USB Port ...

Nils