And how long until someone reverse-engineers their protocol so you can run your own server at home?

As with most DRM, it's going to aggravate the people who have no intention of doing anything nefarious, and going to be a minor irritant to those that do.