Never seen that dialog before on the OS X side when moving my library to different machines. Out of curiosity, did you authorize the machine with your iTunes account prior to that sync?