If a milkshake can't be consumed through a McDonald's-size straw, then I say it's not a milkshake but just soft-serve icecream/icemilk in a cup. But if that's the way you like them, up here you can get straws large enough to easily suck a marble through - very common for bubble tea, to pass the tapioca.