The location that I always tell Seattle visitors to go is the Ballard Locks (technically the Hiram M. Chittenden locks). It includes a botanical garden, very active ship locks, and a salmon ladder with an underwater viewing area.