It seems he's only 2.5 miles from the middle of Leesburg. If there is a hill between him and there, can he put a repeater on the hill?

I have a yagi antenna just under the eaves of my 1 story house, and I'm hitting an access point in a McD's 5 miles away with 80% signal. I can't even see the mcd when standing on my roof.