Indeed. There's no trash can icon, but this little box and arrow. And yes, the mail indeed dissapears when I tap it. But it also seems to be permanently deleted, without ending up in the trashcan first. Is this true for you as well?