I do what sounds like exactly that here:
-- GN with wifi hotspot.
-- N7 with VPN connection over wifi (GN).
-- generic internet access from N7 all funnelled through the VPN.

What's the problem?