Yep. Quoth Wikipedia:

"As revealed in the novel Mockingjay, the name Panem comes from the Latin phrase "Panem et Circenses" which means "bread and circuses.""

So that, plus the imagery of Katniss receiving the bread from Peeta, is a direct reference.