Gotta be a sensor, perhaps in the duplexing area -- it thinks there's still paper there (or a jam?) and thus stops the next sheet from feeding into it.

So some kind of sensor switch, either mechanical or optical, around the duplexer. Just removing the toner, and then blowing the rest of the rig with a can of compressed air (outdoors!) might tidy things up.