HA. Found it.


The secret: I have to add BORDER:0px; to the style definition for the iFrame.

Internet explorer automatically puts a border around iFrames by default, and Chrome does not. When I specify it, they both work as expected.