Using a variac will yield unreliable results. The motor synchronizes to the frequency, not the voltage. You can slow it down using variable voltage, but it's a factor of motor slip, which will vary depending on load, which I'm sure is not uniform in the Seeburg. Also, you may burn out the motor.