^ That's one area where something like Sonos really shines. They recently added the ability to set up multiple accounts for each service. For example, I have Pandora set up with both my and wifey's accounts and each of our stations & thumbs ups available.

For Roger's scenario plug the Sonos Connect to the amp, stream straight from the Synology over wifi, and control it from any wifi connected device in the house.