This is Outlook 2013 talking to an Exchange server. Though I think that is irrelevant, I think that this is Just The Way Outlook Handles Rules Period.

The OWA screen lists the exact same text as the Outlook client screen does for that rule. See attached screenshot (with internal company information removed).


Attachments
Owa Rule On Screen.JPG


_________________________
Tony Fabris