I seem to recall that I had a human companion at the time I reached that location, and they didn't come with me on the journey, they just stayed at Sanctuary while I had my jaunt there and back. I guess dogmeat is an exception and you can bring him, but you can't bring a person? Honestly I haven't tried bringing a person with me lately. Does that work?