This is tricky because the usual way someone would do this is to have the other person on the phone. But these days, cell phones introduce a significant round-trip delay. Like lag in Quake Arena, but much worse.

With that run length, I wonder if there's some kind of a DC relay between the doorbell and the chimes, and the relay is being sticky (and could be the thing the dogs are hearing).