I thought I answered this once: according to an ancient post by someone from empeg, and in agreement with my observations, an empty box means drive being spun up or down (i.e. spinning, but not at nominal angular speed).

Dragi "Bonzi" Raos
Zagreb, Croatia
Q#5196, MkII#80000376, 18GB green