The cage has a threaded insert in the centre at the back for mounting purposes. If you can use this you won't have to drill any holes in it.

(list 6284, Mk1 S/N 00299 4GB blue [for sale]. Mk2 S/N 080000094 26GB blue)
_________________________
(list 6284, Mk1 S/N 00299 4GB blue [sold]. Mk2 S/N 080000094 20GB blue)