I thought you might have to do something from a bash prompt or something to actually restart it. I tried unplugging it but didn't see the easter egg when I plugged it back in. I did find it when I reached the end of the play list. You have to love Red Bull :)