If the display colours are set with the front plate, then it would be easy enough to get platic coloured film (like they use for stage lighting) and attach it to a custom cut piece of plexiglass. My brother used a similar technique in his car to change an Alpine unit to red.